Dans le salon japonais... 
Dans le salon "français"
Et des envies de cuisine...
Dans le salon "français"Et des envies de cuisine...C'est tout!
samedi 5 septembre 2009
mercredi 12 août 2009
...jeudi 2 juillet 2009
Notre nouvel appart.. déménagement le 15 juillet!
C'est donc un 57m2. 3DK. C'est-à-dire une grande cuisine/salle à manger et 3 pièces. Voici l'immeuble.
Dans l'entrée on enlève ses chaussures à la japonaise...
Voici le couloir de l'entrée.
Avec les toilettes puis la salle de bains en 2 parties à gauche.
Ca c'est le parquet...
A droite, il y a une petite chambre, mais on la verra après.
Dans l'entrée on enlève ses chaussures à la japonaise...
Voici le couloir de l'entrée.Avec les toilettes puis la salle de bains en 2 parties à gauche.
Ca c'est le parquet... A droite, il y a une petite chambre, mais on la verra après. Au bout du couloir, il y a la grande cuisine/salle à manger.
Et voici la vue du balcon où on peut prendre l'apéro ou manger des sushis en plein air.
Ca c'est donc dans le salon. Divisé en deux. On peut fermer avec des portes coulissantes ou les enlever pour faire plus grand. Nous on va les enlever.Mais si on a des amis, on peut les mettre et avoir une vraie chambre.
Dans la pièce "tatami".
La nuit, ça sera notre chambre. Le jour, la pièce se transformera en salon. Merci aux futons que l'on range le matin. Ca fait plus de place!
La lampe japonaise
Donc dans l'entrée à droite, il y a la petite chambre.
La chambre qui deviendra un bureau et une chambre d'amis !!!
Oui ici les fenêtres sont souvent opaques.. pour ne pas que vos voisins vous voient...
Et puis il y a la cuisine. (qui va être néttoyée et aménagée avant notre arrivée)
...qui fait aussi salle à manger.
Avec de quoi ranger... 
Et voici la vue du balcon où on peut prendre l'apéro ou manger des sushis en plein air.
Ca c'est donc dans le salon. Divisé en deux. On peut fermer avec des portes coulissantes ou les enlever pour faire plus grand. Nous on va les enlever.Mais si on a des amis, on peut les mettre et avoir une vraie chambre.
Dans la pièce "tatami".
La nuit, ça sera notre chambre. Le jour, la pièce se transformera en salon. Merci aux futons que l'on range le matin. Ca fait plus de place! 
La lampe japonaiseDonc dans l'entrée à droite, il y a la petite chambre.
La chambre qui deviendra un bureau et une chambre d'amis !!!(et non Juju! pas une chambre de bébé! Les bébés ici ils dorment avec les parents!eh eh eh)
Oui ici les fenêtres sont souvent opaques.. pour ne pas que vos voisins vous voient...
Et puis il y a la cuisine. (qui va être néttoyée et aménagée avant notre arrivée)
...qui fait aussi salle à manger.
Avec de quoi ranger... Voilà! C'est tout pour le moment!
La prochaine fois, ça sera avec nos meubles!
....
mercredi 6 mai 2009
...Zone fumeur à Karuisawa
!Enfermez-vous dans cette boîte pour vous en mettre plein les poumons! Je suis pas fumeuse, mais là pour le coup, c'est un peu extrême
...
mardi 5 mai 2009
Vacances de Golden Week à Yokokawa
Nobuo et moi sommes partis 3 jours à Yokokawa, un petit village près de Karuisawa.
C'est un petit, tout petit village, où la gare semble assez "animée".
On peut y manger un célèbre "bento" (panier-repas japonais), vendu dans le pot qui a servi à la cuisson...
Un délice!
On y trouve aussi un petit restaurant
Et un parc à trains: "Poppo Land"... Puisque Yokokawa est une ancienne grande gare.
Mais quand on commence à s'aventurer un peu plus loin... on s'aperçoit que c'est une ville fantôme... ou presque...
Le vieux distributeur est en panne:
Toshiba est parti depuis longtemps:
Et de nombreuses maisons semblent abandonnées:
Un rare magasin
Et de nombreuses maisons semblent abandonnées:
Un rare magasinUn signe de vie:
Et puis encore des maisons seules
Et puis encore des maisons seules
De temps en temps des voitures
Et puis des restes de civilisation
Alors on décide de s'enfoncer dans la nature pour rejoindre notre chalet... La première chose que l'on voit: "Attention aux ours!" 
Et puis des paysans ont placé des bouteilles d'eau... pourquoi à votre avis?
... mais pour faire fuir les chats bien sûr!
Et puis des paysans ont placé des bouteilles d'eau... pourquoi à votre avis?... mais pour faire fuir les chats bien sûr!Et puis dans l'air flotte la preuve que des enfants ne sont pas loin:
Ces poissons annoncent la fête des enfants le 5 mai...
Ces poissons annoncent la fête des enfants le 5 mai......Et la Nature...
(...et des toilettes... parce qu'au Japon, n'importe où vous allez, il y en aura toujours!)
Nous:
Et enfin notre chalet.
Notre petit dèj super diet (on a oublié le nutella...)
Et le retour....
(...et des toilettes... parce qu'au Japon, n'importe où vous allez, il y en aura toujours!)
Nous:
Et enfin notre chalet.
Notre petit dèj super diet (on a oublié le nutella...)
Et le retour....
The end
Inscription à :
Messages (Atom)
